awful hat - English translation in German - Langenscheidt dictionary English-German

„awe“: noun

awe

[ɔː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ehrfurcht, ehrfürchtige Scheu Ehrfurcht gebietende Größe Macht Furcht, Schrecken

Ehrfurchtfeminine | Femininum f
awe

(ehrfürchtige) Scheu
awe

awe

examples

to be in awe ofsomebody | jemand sb

Ehrfurcht vor jemandem haben

to be in awe ofsomebody | jemand sb
to hold (or | oderod keep)somebody | jemand sb in awe

jemandem (Ehr)Furchtor | oder od (ehrfürchtige) Scheu einflößen (of vordative (case) | Dativ dat)

to hold (or | oderod keep)somebody | jemand sb in awe
to inspiresomebody | jemand sb with awe

jemandem Ehrfurchtor | oder od Scheu einflößen

to inspiresomebody | jemand sb with awe
to stand in awe of

eine Scheu besitzenor | oder od sich fürchten vor (dative (case) | Dativdat)

einen gewaltigen Respekt haben vor (dative (case) | Dativdat)

to stand in awe of
to strike with awe

mit Ehrfurchtor | oder od ehrfurchtsvoller Scheu erfüllen

to strike with awe
to be struck with awe

von Scheu ergriffen werden

to be struck with awe

hide examplesshow examples

Ehrfurcht gebietende Größeor | oder od Macht
awe power to inspire awe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

awe power to inspire awe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Furchtfeminine | Femininum f
awe fear, shock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schreckenmasculine | Maskulinum m
awe fear, shock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

awe fear, shock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„awe“: transitive verb

awe

[ɔː]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ehrfurcht gebieten einflößen, mit EhrFurcht erfüllen einschüchtern

Ehrfurcht gebietenor | oder od einflößen (dative (case) | Dativdat)
awe fill with awe

mit (Ehr)Furcht erfüllen (accusative (case) | Akkusativakk)
awe fill with awe

awe fill with awe

einschüchtern
awe intimidate

awe intimidate

examples

to awesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth

jemanden durch Furcht zusomething | etwas etwas bringen

to awesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
to be awed into obedience

so eingeschüchtert werden, dass man gehorcht

to be awed into obedience

„awful“: adjective

awful

[ˈɔːfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

furchtbar, schrecklich, entsetzlich furchtbar, riesig, kolossal furchtbar, scheußlich, entsetzlich Ehrfurcht gebietend, erhaben, ehrwürdig, hehr ehrfurchtsvoll, ehrerbietig

furchtbar, schrecklich, entsetzlich
awful inspiring fear or horror

awful inspiring fear or horror

furchtbar, riesig, kolossal
awful enormous familiar, informal | umgangssprachlichumg

awful enormous familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

an awful lot

eine riesige Menge

an awful lot

furchtbar, scheußlich, entsetzlich
awful terrible, horrible familiar, informal | umgangssprachlichumg

awful terrible, horrible familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

an awful noise

ein schrecklicher Lärm

an awful noise

Ehrfurcht gebietend, erhaben, ehrwürdig, hehr
awful inspiring awe

awful inspiring awe

ehrfurchtsvoll, ehrerbietig
awful awestruck

awful awestruck
awful syn vgl. → see „fearful“

awful syn vgl. → see „fearful“

„awful“: adverb

awful

[ˈɔːfəl; -ful]adverb | Adverb advor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

furchtbar, sehr, überaus, höchst, äußerst

furchtbar, sehr, überaus, höchst, äußerst
awful

awful

„awe“: noun

awe

[ɔː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schaufel eines unterschlächtigen Wasserrads

Schaufelfeminine | Femininum f eines unterschlächtigen Wasserrads
awe engineering | TechnikTECH

awe engineering | TechnikTECH

„reverential“: adjective

reverential

[-ˈrenʃəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll

ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll
reverential

reverential

examples

reverential awe

ehrfürchtige Scheu

reverential awe

„hat“

hat

[hat] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hat → see „haben“

hat → see „haben“

„awed“: adjective

awed

[ɔːd]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ehrfürchtig

ehrfürchtig
awed silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

awed silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„awfulness“: noun

awfulness

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schrecklichkeit, Abscheulichkeit Ehrwürdigkeit

Schrecklichkeitfeminine | Femininum f
awfulness horribleness

Abscheulichkeitfeminine | Femininum f
awfulness horribleness

awfulness horribleness

Ehrwürdigkeitfeminine | Femininum f
awfulness quality to inspire awe

awfulness quality to inspire awe

„hat“: transitive verb

hat

[hæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hatted>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit einem Hut bekleiden bedecken

mit einem Hut bekleidenor | oder od bedecken
hat

hat

„hat“: noun

hat

[hæt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Hut Kardinalshut, Kardinalswürde Lohschicht More examples...

Hutmasculine | Maskulinum m
hat

hat

examples

woolly hat

Wollmütze

woolly hat
policeman’s hat

Polizeimütze

policeman’s hat

Kardinalshutmasculine | Maskulinum m
hat religion | ReligionREL cardinal’s hat

hat religion | ReligionREL cardinal’s hat
Kardinalswürdefeminine | Femininum f
hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lohschichtfeminine | Femininum f
hat in tanning

hat in tanning

examples

my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

na, ich danke!

my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein übler Kunde

a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat

mit dem Hut herumgehen, freiwillige Beiträge sammeln

to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat
to take one’s hat off tosomebody | jemand sb

seinen Hut vor jemandem ziehen, jemandem den Vorrang zuerkennen

to take one’s hat off tosomebody | jemand sb
to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

faseln, Kohl reden

to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg
to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich zum Kampf stellen, den Kampf ansagen

to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg
under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

im Kopf

under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

geheim, für sich

under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

something | etwasetwas für sich behalten

to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hat in hand

demütig, unterwürfig

hat in hand
to hang up one’s hat

sich häuslich niederlassen

to hang up one’s hat

hide examplesshow examples

„terai (hat)“: noun

terai

[teˈrɑːi; -ˈrai]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

breitkrempiger Filzhut

breitkrempiger Filzhut (der Europäer in Indien)
terai (hat)

terai (hat)

„hatful“: noun

hatful

[ˈhætful]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Hutvoll

Hutvollmasculine | Maskulinum m
hatful

hatful

English-German translation for "awful hat"

"awful hat" German translation

„awe“: noun

awe

Overview of all translations

„awe“: transitive verb

awe

Overview of all translations

„awful“: adjective

awful

Overview of all translations

„awful“: adverb

awful

Overview of all translations

„awe“: noun

awe

Overview of all translations

„reverential“: adjective

reverential

Overview of all translations

„hat“

hat

Overview of all translations

„awed“: adjective

awed

Overview of all translations

„awfulness“: noun

awfulness

Overview of all translations

„hat“: transitive verb

hat

Overview of all translations

„hat“: noun

hat

Overview of all translations

„terai (hat)“: noun

terai

Overview of all translations

„hatful“: noun

hatful

Overview of all translations